La sesión de apertura de la Segunda Reunión General Nacional Tibetana se celebró en el auditorio de la Escuela TCV en Dharamsala, el 21 de mayo de 2011/Fotos por Tsewang Namgyal / TV Tibetonline.
21 de Mayo del 2011
Inicia Histórica Reunión General Nacional Tibetana
DHARAMSHALA: Cientos de delegados tibetanos que representan a la comunidad tibetana de todo el mundo, han comenzado a discutir las enmiendas a la Constitución, sobre la devolución del poder administrativo, político y de las responsabilidades de Su Santidad Dalai Lama, a los dirigentes electos de la Administración Central Tibetana.
La reunión se llevó a cabo
debido a la decisión de Su Santidad el Dalai Lama de abandonar su autoridad formal, con el fin de lograr la completa democratización del sistema político del Tíbet.
Los delegados deliberaron sobre la inserción de un nuevo preámbulo y el artículo 1 en la Constitución, y 39 artículos relacionados lo cuales fueron preparados por el Comité de Redacción la Enmienda Constitutiva.
El Comité de Redacción modificó 39 artículos, incluyendo el artículo 19, relativo a los poderes ejecutivos asignados a Su Santidad en la Constitución. Las modificaciones introducidas a 9 de poderes ejecutivos asignados a Su Santidad en la Constitución, se transferirán a los dirigentes elegidos y a los tres pilares de la democracia tibetana, dijo el portavoz Penpa Tsering en su declaración de apertura.
Uno de los principales proyectos de enmienda a la Constitución es la retirada de las disposiciones (Artículo 31 – 35), del Consejo de Regencia designado.
El Kalon Tripa reiteró las tres visiones a largo plazo de Su Santidad el Dalai Lama, de delegar su poder político a los dirigentes tibetanos elegidos. “Su Santidad tiene como objetivo completar el proceso de democratización de la sociedad tibetana, para establecer un sistema sólido de gobierno y administración autónomo tibetano en el exilio; mientras él aún sea capaz y esté saludable para apoyar a la administración en el
Los monjesdel monasterio deNamgyalingresan elretrato de Su Santidad el Dalai Lamaenla sala de conferencias,en lasesión de apertura dela asamblea generalde 4 días,de los tibetanosen el exilio
exilio hasta que la cuestión del Tíbet se haya resuelto”, indicó el Kalon Tripa.
El Kalon Tripa destacó que los cambios introducidos en la Constitución deben garantizar la continuidad del vínculo especial histórico y kármico entre Su Santidad el Dalai Lama y el pueblo tibetano, la protección de la Administración Central Tibetana, como órgano legítimo de gobierno y representación de todo el pueblo tibetano, en lo cual radica la soberanía.
El Kalon Tripa subrayó la necesidad de garantizar que la Administración Central Tibetana obtenga reconocimiento en el ámbito internacional, y que mantenga relaciones con los gobiernos de todo el mundo.
Agregó que se deben hacer esfuerzos para eliminar los obstáculos que pudieran atentar contra el sostenimiento de la Administración Central Tibetana.
Los delegados presentarán a Su Santidad el Dalai Lama, el resultado final del proyecto del preámbulo y las enmiendas del Artículo Primero de la Constitución, el 24 de mayo.
Un total de 418 delegados de más de 20 países, entre ellos la India, Nepal, EE.UU., Europa y Rusia, están tomando parte en la histórica reunión de 4 días que se celebra en Dharamsala.
Siguiendo la recomendación de Su Santidad el Dalai Lama, la reunión que previamente programada, se celebrará durante tres días del 21 al 23 de mayo, fue extendida por un día. Su Santidad dijo que todos los delegados y todos aquellos de la comunidad tibetana, deben tener la oportunidad de expresar sus puntos de vista sobre la devolución de su autoridad política, a los dirigentes democráticamente elegidos, indicó el Presidente Penpa Tsering.
